ತೃತೀಯಾ (tṛtīyā — instrumental)

ಅರ್ಥ: ಕರಣಕಾರಕ ಸೂಚಿಸುವ ಮೂರನೆಯ ವಿಭಕ್ತಿ. Meaning: The third case — the instrumental.

ತೃತೀಯಾ ವಿಭಕ್ತಿ ಕ್ರಿಯೆ ಯಾವ ಸಾಧನದಿಂದ ಅಥವಾ ಯಾರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೋ ಅದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ — "ಇಂದ/ಇಂದಿಗೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥ.

The instrumental marks the means or accompaniment of an action — "by/with" — and often pairs with साह/सह-type indeclinables.

ಉದಾಹರಣೆ: ಅನನ್ಯೇನಅರ್ಥ: ಅನನ್ಯವಾದ (ಬೇರೊಂದಿಲ್ಲದ, ಏಕಾಗ್ರವಾದ) Meaning: undivided, exclusive, one-pointed ವ್ಯಾಕರಣ: ಅ (ನಞ್) + अन्य (anya, "other") — ತೃತೀಯಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ, ಯೋಗೇನ ಪದದ ವಿಶೇಷಣ. a- (not) + anya ("other") — instrumental singular masc… (12.6) — ತೃತೀಯಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ — ಯೋಗೇನಅರ್ಥ: ಯೋಗದಿಂದ Meaning: by yoga, through the discipline of union ವ್ಯಾಕರಣ: ಯೋಗ (yoga) ತೃತೀಯಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ. yoga — instrumental singular masculine. ಪದದ ವಿಶೇಷಣ, "ಬೇರೊಂದಿಲ್ಲದ ಯೋಗದಿಂದ". Example: ಅನನ್ಯೇನಅರ್ಥ: ಅನನ್ಯವಾದ (ಬೇರೊಂದಿಲ್ಲದ, ಏಕಾಗ್ರವಾದ) Meaning: undivided, exclusive, one-pointed ವ್ಯಾಕರಣ: ಅ (ನಞ್) + अन्य (anya, "other") — ತೃತೀಯಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ, ಯೋಗೇನ ಪದದ ವಿಶೇಷಣ. a- (not) + anya ("other") — instrumental singular masc… (12.6) — Instrumental singular masculine, qualifying ಯೋಗೇನಅರ್ಥ: ಯೋಗದಿಂದ Meaning: by yoga, through the discipline of union ವ್ಯಾಕರಣ: ಯೋಗ (yoga) ತೃತೀಯಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ. yoga — instrumental singular masculine. — "by yoga that admits no other."