ಉತ್ತಮಪುರುಷ (1st person)

ಅರ್ಥ: "ನಾನು/ನಾವು" ಎಂಬರ್ಥದ ಪುರುಷ. Meaning: The 1st person — "I/we."

ಮಾತನಾಡುವವನನ್ನೇ ಸೂಚಿಸುವ ಪುರುಷ. cf. ಪ್ರಥಮಪುರುಷಅರ್ಥ: ಸಂಸ್ಕೃತ ಎಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಪುರುಷ ಎಂಬ ಅರ್ಥದ "ಮೊದಲ ಪುರುಷ". Meaning: What Sanskrit calls the "first person" corresponds to the 3rd person in English grammar — "he/she/it/they." ಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣ ಪುರುಷಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವ ಕ್ರಮ ಇಂ… ಸಂಸ್ಕೃತ ಎಣಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

The person referring to the speaker. See ಪ್ರಥಮಪುರುಷಅರ್ಥ: ಸಂಸ್ಕೃತ ಎಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಪುರುಷ ಎಂಬ ಅರ್ಥದ "ಮೊದಲ ಪುರುಷ". Meaning: What Sanskrit calls the "first person" corresponds to the 3rd person in English grammar — "he/she/it/they." ಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣ ಪುರುಷಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವ ಕ್ರಮ ಇಂ… for how Sanskrit numbers the persons.

ಉದಾಹರಣೆ: ಅನುಪಶ್ಯಾಮಿಅರ್ಥ: ಮುಂದೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ Meaning: I foresee, I see clearly ವ್ಯಾಕರಣ: ಅನು + ಧಾತು दृश् (dṛś, "to see") ಪರಸ್ಮೈಪದ ವರ್ತಮಾನ ಉತ್ತಮಪುರುಷ ಏಕವಚನ. Compare ಪಶ್ಯಾಮಿ (same root). anu + dṛś ("to see") — present tense, parasmaipada, 1st pe… (1.31) — ಉತ್ತಮಪುರುಷ ಏಕವಚನ — "ನಾನು ಮುಂದೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ", ಅರ್ಜುನ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. Example: ಅನುಪಶ್ಯಾಮಿಅರ್ಥ: ಮುಂದೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ Meaning: I foresee, I see clearly ವ್ಯಾಕರಣ: ಅನು + ಧಾತು दृश् (dṛś, "to see") ಪರಸ್ಮೈಪದ ವರ್ತಮಾನ ಉತ್ತಮಪುರುಷ ಏಕವಚನ. Compare ಪಶ್ಯಾಮಿ (same root). anu + dṛś ("to see") — present tense, parasmaipada, 1st pe… (1.31) — 1st person singular — "I foresee," Arjuna speaking of himself.