ಊರ್ಧ್ವಂ (ūrdhvam)

ಅರ್ಥ: ಮೇಲೆ, ಮುಂದೆ Meaning: above, thereafter, onward

ವ್ಯಾಕರಣ: ऊर्ध्व (ūrdhva, "upward/above") — ಅವ್ಯಯಅರ್ಥ: ಲಿಂಗ, ವಚನ, ವಿಭಕ್ತಿಗನುಗುಣವಾಗಿ ರೂಪ ಬದಲಾಗದ ಪದ. Meaning: A word that never changes form regardless of gender, number, or case. ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸೇರುವುದು: ಚ/ಎವ/ಹಿ ಮುಂತಾದ ಚಿಕ್ಕ ಪದಗಳು, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ಮತ್ತು ಕ್ತ್ವಾ/ತುಮುನ್ ಕೃದಂ…, ಅತಃಅರ್ಥ: ಇದರ ನಂತರ, ಇದರಿಂದ Meaning: from this, hereafter, henceforth ವ್ಯಾಕರಣ: ಇದಂ (idam, "this") ಪಂಚಮ್ಯರ್ಥಕ ಅವ್ಯಯ ರೂಪ. Ablative-sense indeclinable derived from idam ("this") — "from now." ಪದದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ "ಇದರ ನಂತರ" ಎಂಬರ್ಥ ನೀಡುತ್ತದೆ. ūrdhva ("upward") — combines with ಅತಃಅರ್ಥ: ಇದರ ನಂತರ, ಇದರಿಂದ Meaning: from this, hereafter, henceforth ವ್ಯಾಕರಣ: ಇದಂ (idam, "this") ಪಂಚಮ್ಯರ್ಥಕ ಅವ್ಯಯ ರೂಪ. Ablative-sense indeclinable derived from idam ("this") — "from now." to mean "henceforth."

ಬಳಕೆ (Occurrences)

• ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨, ಶ್ಲೋಕ ೮ಶ್ಲೋಕ ೮ - ಅಧ್ಯಾಯ ೧೨ - ಭಕ್ತಿ ಯೋಗ मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय । निवसिष्यसि मय्येव अत ऊर्ध्वं न संशयः ॥ १२-८॥ mayyeva mana ādhatsva mayi buddhiṃ niveśaya | nivasiṣyasi mayyeva ata ūrdhvaṃ na saṃśayaḥ || 12-8||