ದೃಷ್ಟ್ವಾ (dṛṣṭvā)

ಅರ್ಥ: ನೋಡಿ Meaning: having seen

ವ್ಯಾಕರಣ: ಧಾತುಅರ್ಥ: ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೀಜರೂಪ. Meaning: The bare verbal root carrying a verb's core meaning, before any prefix, tense, or ending is added. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಸ್ಕೃತ ಕ್ರಿಯಾಪದವೂ ಒಂದು ಧಾತುವಿನಿಂದ ನಿಷ್ಪನ್ನವಾಗುತ್ತದೆ (… दृश् (dṛś, "to see") ಕ್ತ್ವಾ ಪ್ರತ್ಯಯಅರ್ಥ: "...ಮಾಡಿ" ಎಂಬ ಕ್ರಮಬದ್ಧ ಪೂರ್ವಕ್ರಿಯೆ ಸೂಚಿಸುವ ಅವ್ಯಯರೂಪ ಕೃದಂತ. Meaning: The indeclinable gerund suffix — "having done X (then Y happened)." ಕ್ತ್ವಾ ಪ್ರತ್ಯಯ ಸೇರಿ ಆದ ಪದ ಬದಲಾಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ (ಅವ್ಯಯ) ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಿಂತ ಮೊದಲು… — gerund. Root dṛś ("to see") — gerund, "having seen."

ಬಳಕೆ (Occurrences)

• ಅಧ್ಯಾಯ ೧, ಶ್ಲೋಕ ೨ಶ್ಲೋಕ ೨ - ಅಧ್ಯಾಯ ೧ - ಅರ್ಜುನವಿಷಾದಯೋಗ ಸಂಜಯ ಉವಾಚ । दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा । आचार्यमुपसङ्गम्य राजा वचनमब्रवीत् ॥ १-२॥ sañjaya uvāca | dṛṣṭvā tu pāṇḍavānīkaṃ vyūḍhaṃ duryodhanastadā | ācāryamupasaṅgamya…