ಯದ್ಯಪಿ (yadyapi)

ಅರ್ಥ: ಒಂದುವೇಳೆ (ಆದರೂ) Meaning: even though, although

ವ್ಯಾಕರಣ: ಯದಿ (yadi, "if") + ಅಪಿ (api, "even") — ಅವ್ಯಯಅರ್ಥ: ಲಿಂಗ, ವಚನ, ವಿಭಕ್ತಿಗನುಗುಣವಾಗಿ ರೂಪ ಬದಲಾಗದ ಪದ. Meaning: A word that never changes form regardless of gender, number, or case. ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸೇರುವುದು: ಚ/ಎವ/ಹಿ ಮುಂತಾದ ಚಿಕ್ಕ ಪದಗಳು, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ಮತ್ತು ಕ್ತ್ವಾ/ತುಮುನ್ ಕೃದಂ…. yadi ("if") + api ("even") — indeclinable, "even if/though."

ಬಳಕೆ (Occurrences)

• ಅಧ್ಯಾಯ ೧, ಶ್ಲೋಕ ೩೮ಶ್ಲೋಕ ೩೮ - ಅಧ್ಯಾಯ ೧ - ಅರ್ಜುನವಿಷಾದಯೋಗ यद्यप्येते न पश्यन्ति लोभोपहतचेतसः । कुलक्षयकृतं दोषं मित्रद्रोहे च पातकम् ॥ १-३८॥ yadyapyete na paśyanti lobhopahatacetasaḥ | kulakṣayakṛtaṃ doṣaṃ mitradrohe ca pātakam || 1-38||