← All words

ವಯಂ (vayam)

ಅರ್ಥ: ನಾವು Meaning: we

ವ್ಯಾಕರಣ: ಸರ್ವನಾಮಅರ್ಥ: ನಾಮಪದದ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಕೆಯಾಗುವ ಪದ. Meaning: A word standing in for a noun. ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಪದೇಪದೇ ಕಾಣುವ ಸರ್ವನಾಮಗಳು: ಅಸ್ಮದ್ (ನಾನು/ನಾವು), ಯುಷ್ಮದ್ (ನೀನು/ನೀವು), ತದ್ (ಅವನು/ಅದು), ಇದಮ್ (ಇದು), ಏತದ್ (ಇದು). ಸರ್ವನಾಮಗಳ ವಿಭಕ್ತಿರೂಪಗಳು ಸಾಮಾನ್… ಅಸ್ಮದ್ (asmad, "I") ಪ್ರಥಮಾಅರ್ಥ: ಕರ್ತೃಕಾರಕ ಸೂಚಿಸುವ ಮೊದಲ ವಿಭಕ್ತಿ. Meaning: The first of Sanskrit's eight cases — the nominative. ಪ್ರಥಮಾ ವಿಭಕ್ತಿ ವಾಕ್ಯದ ಕರ್ತೃವನ್ನು (ಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡುವವನನ್ನು) ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ, ನಿಘಂಟುರೂಪದಲ್ಲಿ (ಪ್ರಾತಿಪದ… ಬಹುವಚನಅರ್ಥ: ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ವಚನ. Meaning: The plural number — three or more. ಬಹುವಚನ ಮೂರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಸ್ತು/ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. The plural marks three or more of something. ಉದಾಹರಣೆ: ಅಕುರ್ವತ (1.1) — ಪ…. Pronoun asmad ("I") — nominative plural, "we."

ಬಳಕೆ (Occurrences)

  • ಅಧ್ಯಾಯ ೧, ಶ್ಲೋಕ ೩೭ಶ್ಲೋಕ ೩೭ - ಅಧ್ಯಾಯ ೧ - ಅರ್ಜುನವಿಷಾದಯೋಗ तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्स्वबान्धवान् । स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव ॥ १-३७॥ tasmānnārhā vayaṃ hantuṃ dhārtarāṣṭrānsvabāndhavān | svajanaṃ hi kathaṃ hatvā sukh…